from paradise

I was lucky enough to spend a few days in a small island in Asia, closest place to paradise I've been so far. These are some digital photos I took while I was there.

Tive a sorte de passar alguns dias numa pequena ilha no continente asiático, o sitio mais perto do paraíso que alguma vez visitei. Estas são algumas fotografias que tirei enquanto lá estive.

"Land of Eternal Spring"

Carola Remer photograhed by Zoey Grossman for For Love and Lemons

I'm completely in love with everything about this photoshoot/lookbook/story. It was really difficult to choose only a few photos to post, more here.

Estou completamente apaixonada por tudo neste lookbook. Foi mesmo difícil escolher apenas umas fotografias para o post, mais aqui.

from florida

These are some digital photos I took on my trip to Florida back in the summer with my family. We first stayed in Orlando and spent a few days in Disney World Parks (first 4 photos) and we also went to Universal Studios and I got to see my beloved Hogwarts Castle and even had the chance to drink a butterbeer at Three Broomsticks! I love theme parks, so it was a fantastic vacation. From there we drove all the way down to Miami Beach (6 and 7 were taken at our stops - it's my sister, not me) and we still had time for a drive through the islands (Florida keys) to Key West (photos 8 and 9 - 9 is the iconic house of Ernest Hemingway, the one that now belongs to his cats). After that we spent a few more days in Miami Beach before heading back home (10 and 11).

Estas são algumas fotografias digitais que tirei na minha viagem à Florida, onde fui no último verão com a minha família. Primeiro ficámos em Orlando, alguns dias no Disney World Parks (4 primeiras fotografias) e também fomos à Universal Studios onde pude ver o Castelo de Hogwarts e ainda tive a oportunidade de beber uma cerveja de manteiga no Three Broomsticks! Adoro parques temáticos, portanto foram umas óptimas férias! De Orlando fomos para Miami Beach (as fotografias 6 e 7 foram tiradas durante as paragens - é a minha irmã, não eu) e ainda tivemos tempo para conduzir pelas ilhas (Florida Keys) até Key West (fotografias 8 e 9 - 9 é a casa de Ernest Hemingway, a que ele deixou aos seus gatos). Depois disso ficámos alguns dias em Miami Beach antes de regressar (10 e 11).

from paris

These are some film photographs I took when I travelled to Paris back in December 2012, I hadn't been there since 1999. This city is one of the most beautiful places I've ever been to and there is so much to see and so many more things to visit... I can't wait to go back. 

Estas são algumas fotografias analógicas que tirei quando fui a Paris em Dezembro de 2012, onde já não ia desde 1999. Esta cidade é um dos sítios mais bonitos em que alguma vez estive e há tanto para ver e tantos mais sítios para visitar... Mal posso esperar por voltar.

film photos by me with la sardina

summer #2

1. lunches at great american disaster // almoços no great american disaster

2. summer outfits // roupa de verão

3./6./9. friends // amigos

4. bus trips // viagens de autocarro

5. blurred landscapes // paisagens desfocadas

7. home 

8. jake bugg at optimus alive

10. good life in miami beach 

summer 2013 - film photos by me with la sardina

summer #1

1. path to the beach // caminho até à praia

2. "the" beach // "a" praia

3./4./5. friends // amigos

6. dessert experiments // experiências com sobremesas

7. peniche for rip curl pro

8. lisbon

9. sunsets // pôr do sol

summer 2012 -  film  photos by me with fisheye 2 and la sardina